São Jerônimo, presbítero e doutor da Igreja

Neste último dia do mês da Bíblia, celebramos a memória do grande “tradutor e exegeta das Sagradas Escrituras”: São Jerônimo, presbítero e doutor da Igreja. Ele nasceu na Dalmácia em 340, e ficou conhecido como escritor, filósofo, teólogo, retórico, gramático, dialético, historiador, exegeta e doutor da Igreja. É de São Jerônimo a célebre frase: “Ignorar as Escrituras é ignorar a Cristo”.

Com posse da herança dos pais, foi realizar sua vocação de ardoroso estudioso em Roma. Estando na “Cidade Eterna”, Jerônimo aproveitou para visitar as Catacumbas, onde contemplava as capelas e se esforçava para decifrar os escritos nos túmulos dos mártires. Nessa cidade, ele teve um sonho que foi determinante para sua conversão: neste sonho, ele se apresentava como cristão e era repreendido pelo próprio Cristo por estar faltando com a verdade (pois ainda não havia abraçado as Sagradas Escrituras, mas somente escritos pagãos). No fim da permanência em Roma, ele foi batizado.

Após isso, iniciou os estudos teológicos e decidiu lançar-se numa peregrinação à Terra Santa, mas uma prolongada doença obrigou-o a permanecer em Antioquia. Enfastiado do mundo e desejoso de quietude e penitência, retirou-se para o deserto de Cálcida, com o propósito de seguir na vida eremítica. Ordenado sacerdote em 379, retirou-se para estudar, a fim de responder com a ajuda da literatura às necessidades da época. Tendo estudado as línguas originais para melhor compreender as Escrituras, Jerônimo pôde, a pedido do Papa Dâmaso, traduzir com precisão a Bíblia para o latim (língua oficial da Igreja na época). Esta tradução recebeu o nome de Vulgata. Assim, com alegria, dedicação sem igual e prazer se empenhou para enriquecer a Igreja universal.

Saiu de Roma e foi viver definitivamente em Belém no ano de 386, onde permaneceu como monge penitente e estudioso, continuando as traduções bíblicas, até falecer em 420, aos 30 de setembro com, praticamente, 80 anos de idade. A Igreja declarou-o padroeiro de todos os que se dedicam ao estudo da Bíblia e fixou o “Dia da Bíblia” no mês do seu aniversário de morte, ou ainda, dia da posse da grande promessa bíblica: a Vida Eterna.

Canção Nova - Santo do Dia / Paróquia de Sant'Ana Bom Jardim - Pernambuco

A Misericórdia Divina

São Paulo chama a Deus Pai das misericórdias (Coríntios 1, 1-7), designando sua infinita compaixão pelos homens a quem ama estranhavelmente. A Sagrada Escritura nos ensina que a misericórdia de Deus é eterna, quer dizer, sem limites no tempo (Salmo 100); é imensa, sem limites de lugar nem espaço; é universal, pois não se reduz a um povo ou a uma raça e é tão extensa e ampla como são as necessidades do homem. A Encarnação do Verbo, do Filho de Deus, é prova desta misericórdia divina. Venha a perdoar, a reconciliar aos homens entre si com Seu Criador. A bondade de Jesus com os homens, com todos nós, supera as medidas humanas. Devemos achegar-nos diante do Sacrário e dizê-lo: Jesus, tem misericórdia de mim. De modo particular o Senhor exerce sua misericórdia através do sacramento do Perdão porque ali é onde nos limpa dos pecados, nos cura, lava nossas feridas, nos alivia… Nos sana plenamente e recebemos nova vida.

Bem-aventurados os misericordiosos, porque alcançarão misericórdia (Mateus 5,7). Há uma especial urgência de Deus para que seus filhos tenham essa atitude com seus irmãos e nos diz que a misericórdia é a plenitude da justiça, segundo ensina São Tomás (Suma Teológica), porque quando se trabalha com misericórdia se faz algo que está acima da justiça e pressupõe haver vivido essa virtude. Depois de dar a cada qual o seu, o que por justiça lhe pertence, a atitude misericordiosa nos leva muito mais longe: por exemplo, ao saber perdoar com prontidão os agravos.

A misericórdia é como disse sua etimologia, uma disposição do coração que leva a compadecer-se, como se foram próprias, das misérias que encontramos a cada dia. Um coração compassivo e misericordioso se enche de alegria e de paz porque há paz, porque há mais gozo em dar que em receber (Atos 20, 35). Assim alcançamos essa oportunidade de fazer algo por eles mesmos e pelo Senhor.

Canção Nova - Formação / Paróquia de Sant'Ana Bom Jardim - Pernambuco